VORSPEISEN

Sambusa
4,90€
3 Teigtaschen, gefüllt mit Hackfleisch
Sambusa
4,80€
3 Teigtaschen, gefüllt mit Gemüse
Katena
4,20€

Frisches Injera mit Chili und eritreischer Duftbutter

(leicht scharf)
„Yatana“ pro Person
7,20€

Gemischte Vorspeiseplatte aus Nr. 1, 2 und 3

SALATE

Kleiner gemischter Salat
6,90€

Mit Mixsalat, Tomaten, Möhren, Ajubo und Katena
Großer gemischter Salat
6,90€

Mit Mixsalat, Tomaten, Möhren, Ajubo und Katena

VEGANE GERICHTE

Timtimo
13,90€

Rote Linsen mit Zwiebeln, Peperoni und Knoblauch mit verschiedenen Gewürzen verfeinert
Alicha
12,50€

Geschmorte Kartoffeln, Zwiebeln, Karotten und Paprika verfeinert mit äthiopischen Gewürzen
Shiro
13,50€

Gemahlene, geröstete Kichererbsen mit eritreischen Gewürzen
Bamja
13,40€

Okraschoten mit Zwiebeln in Tomatensoße
Hamli
12,90€

Grünkohl mit Spinat mit Ingwer, Zwiebeln und Knoblauch

VEGANE PLATTE

Maadi gemischte Platte
35,90€

Die gemischte Platte enthält folgende Gerichte:

Timtimo, Alicha, Shiro, Bamja und Hamli

Für 2 Personen

FLEISCHGERICHTE MIT RIND

Kilwa Behrai
15,50€

Gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln und Peperoni. Scharf oder mild
Zigni Behrai
15,20€

Rindfleisch zubereitet in einer würzigen, pikanten Tomatensoße
Zigi Dinish
14,50€

Rindfleisch mit Kartoffeln zubereitet in scharfer Tomatensoße
Kitfo
18,950€

Tartar nach äthiopischer Art.

Mit Gewürzbutter und Mitmita (sehr scharfes Chilipulver).

Auf Wunsch auch leicht angebraten
Gored Gored
16,90 €

Gewürfeltes Rindfleisch, leicht angebraten, mit eritreischer

Gewürzbutter in einem würzig-scharfen Sud, mit Ouzo abgelöscht

FLEISCHGERICHTE MIT LAMM

Signi Begih
14,50€

Lammfleisch zubereitet in scharfer Tomatensaue
Kilwa Begih
14,20€

Lammfleisch gebraten in Gewürzbutter mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Peperoni. Scharf oder mild
Hamli Siga
14,20€

Lammfleisch mit Spinat und Grünkohl nach eritreischer Art
Bamja Siga
15,90€

Okraschoten mit Zwiebeln und Lammfleisch zubereitet in einer würzig, pikanten Tomatensoße

FLEISCHGERICHTE MIT HÜHNCHEN

Hamli Siga
15,90€

Hähnchenfleisch mit Spinat und Paprika mit Grünkohl

nach eritreischer Art
Zigni Dorho
15,20€

Hähnchenschenkel zubereitet in scharfer Tomatensauce

mit original eritreischer Gewürzbutter und gekochtem Ei
Kilwa Dorho
14,50€

Hähnchenfleisch angebraten mit Paprika, Tomaten und Zwiebeln

GEMISCHTE PLATTE ( Maadi)

Maadi
38,90€

Die gemischte Platte enthält folgende Gerichte

Zigni Berai, Kliwa Dorho, Zigni Begih, Alicha und Hamli

für 2 Personen
Yatana Maadi
34,90€

Die gemischte Platte enthält folgende Gerichte

Zigni Berai, Bamja, Alicha und Timtimo

für 2 Personen

INJERA

Das Injera wird traditionell in Eritrea und Äthiopien gegessen

und dient zugleich als Speise und Besteck. Man reißt einfach kleine Teile des Fladens ab,

ergreift damit ein Stück der Fleisch- oder Gemüsebeilage und führt sie zum Mund.

Zu alIen Gerichten wird Injera gereicht!

DESSERTS

Mousse au Chocolat
6,90€
Quarkcreme mit Früchten
7,20€

KAFFEEZEREMONIE

Kaffee
pro Person 5,40€

Kaffee gehört zu unserer Kultur wie die Luft zum Atmen.

Die Kaffeebohnen werden stets frisch geröstet und

ungemahlen dem Gast zum Wahrnehmen der Aromen

präsentiert. Auch wenn Sie kein Kaffeetrinker sind,

die eritreische Küche hat Ihnen einige

andere Alternativen zu bieten.

Unseren aromatisch und frisch gewürzten

schwarzen Tee oder unseren traditionellen Honigwein,

genannt Mes (Tej), sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Kaffee Gebena (ab 2 Personen)

HEISSE GETRÄNKE

Kaffee
2,80€
Espresso
3,20€
Doppelter Espresso
5,40€
Cappuccino
4,20€

TEE KÄNNCHEN

Schwarzer Gewürztee
4,80€
mit Zimt, Kardamom und Nelken
Frischer Minztee
4,20€

Mit frischer Minze

SÄFTE

SOFTDRINKS

Selters Natur
2,50€
6,50€
0,25l|0,75l
Mineralwasser
2,50€
6,50€
(Fl.) 0,25l | 0,75l
Coca Cola
4,20€
0,30l *1*3*9
Coca-Cola Light
4,20€
0,30l *1*3*9*13
Sprite
4,20€
0,30l *1*3*9
Fanta
4,20€
0,30l *1*3
Tonic Water
3,20€
0,20l
Bitter Lemon
3,20€
0,2l

AFRIKANISCHE BIERE

Dju Dju Mango
5,60€

Fruchtig-frischer, süßlich-herber Mangogenuss

0,33l
Dju Dju Banane
5,60€

Süßlich, cremiger Geschmack mit einer guten Portion Banane

0,33l
Dju Dju Ananas
5,60€

Honiggold und leicht trüb in der Farbe, duftet dieses Spezialbier

süßlich malzig und voller exotischer Ananasaromen

0,33l

BIER

Warsteiner Pilsener
2,40€
4,90€
0,20l|0,40l
Alster/ Radler
2,40€
4,90€
0,2l|0,4l
Warsteiner alkoholfrei
4,20€
0,33l
Frankenheimer Alt
2,40€
4,90€
0,20l |0,40l
Krefelder
2,40€
4,90€
0,2l|0,4l
Hefeweizen
5,20€
0,5 l
Hefeweizen Alkoholfrei
5,20€
0,5l
Bananen- Weizen
6,50€
0,5 l
Kirsch - Weizen
6,50€
0,5l
Mango- Weizen
6,50€
0,5 l

LIKÖRE

Averna
5,20€
4cl
Ramazzotti
5,20€
4cl
Killepitsch
4,20€
2cl
Amarula
5,50€
4cl

SPIRITUOSEN

WHISKEY

Jack Daniel´s
6,80€
4cl
Johnnie Walker Red Label
6,80€
4cl
Johnnie Walker Black Label
6,80€
4cl
Ballantine´s
6,80€
4cl

LONGDRINKS (4CL)

Gin Tonic
7,50€

*2
Wodka Lemon
7,50€
Wodka Lemon

2*
Whiskey Cola
8,50€

*1*3

AFRIKANISCHER HONIGWEIN

Mes 0,2 l
4,50€
Eritreisch – Äthiopischer Honigwein aus Rosinen.
Savanna Dry 0,33 l
4,50 €
Der fruchtige-leichte Cider aus der Kapregion Südafrika

lässt sich am besten gutgekühlt mit einem

Spalt Zitrone im Flaschenhals genießen.
Dju Dju Mango 0,33 l
4,50 €
Fruchtig frisch süßlich Herb Mangogenuss
Dju Dju Banane 0,33l
4,50 €
Süßlich,cremiger Geschmack mit einer guten Portion Banane.

SÜDAFRIKANISCHE WEISSWEINE UND ROSEWEINE

Chardonnay
8,50€
26,90€

Trocken, Aromen frischer Pfirsiche und Aprikosen.

Klassischer Geschmack von Chardonnay Trauben

mit einem Hauch von Citrus. Säure- und sulfitarm. Vegan.

0,2l|0,75l
Sauvignon Blanc
8,50€
26,90€

Eleganter, trockener Wein. Vollgepackt mit Aromen von

tropischen Früchten und Passionsfrucht.

Angehaucht mit grüner Feige,

sanfte Noten von Melone und Stachelbeere. Trocken.

0,2l|0,75l
Colombar
7,90€
25,90€

Köstliche Aromen tropischer Früchte und kräftiger Guave.

Weich und fruchtig. Geschmeidig am Gaumen

halbtrocken. Vegan.

0,2l|0,75l
Pinotage Rosé
7,90€
25,90€

Blumiges Bukett mit harmonischem Beeren-Kirscharoma.

Samtiger Weißherbst, wenig Säure, sulfitarm. Vegan

0,2l|0,75l
Mes – Tej Eritreisch-äthiopischer Honigwein
5,80€

Köstliche Aromen von Orangen, Honig und Rosinen.

Kräftig im Geschmack.

0,2l

SÜDAFRIKANISCHE ROTWEIN

Shiraz
9,20€
32,90€

Üppige Aromen roter, reifer Beeren, langer Abgang

Trocken, sehr säurearm und wenig Sulfit, vegan.

0,2l|0,75l
Cabernet Sauvignon
9,20€
31,80€

Aromen dunkler Beeren und Pflaume, trocken,

vollmundig mit weichen Abgang.

Harmonisch, vollmundig, weicher Abgang.

Säurearm und sulfitarm, vegan.

0,2l|0,75l
Merlot
8,90€
30,90€

Trocken, vollmundig, Aromen roter Beeren,

reifer Früchte, weiche Tannine und langer Abgang,

säurearm.

0,2l|0,75l
Cabernet Sauvignon
35,90€

Trocken, rubinrot, kräftig, mit guter Struktur und Tiefe.

Aromen dunkler Beeren mit Nuancen von Schokolade

und Kaffee. Feine Tannine, vollmundig, weicher Abgang.

Wenig Sulfit, vegan.

0,75l

Zusatzstoffe: *0 Taurin *1 Coffein *2 Chinin *3 Farbstoff

*4 Süssungsmittel *5 Aspartam (enth. eine Phenylalaminquelle)

*6 Konservier- ungsstoffe *7 Geschmacksverstärker *8 Schwärzungsmittel

VORSPEISEN

SALATE

VEGANE GERICHTE

VEGANE PLATTE

FLEISCHGERICHTE MIT RIND

FLEISCHGERICHTE MIT LAMM

FLEISCHGERICHTE MIT HÜHNCHEN

GEMISCHTE PLATTE ( Maadi)

INJERA

DESSERTS

KAFFEEZEREMONIE

HEISSE GETRÄNKE

TEE KÄNNCHEN

SÄFTE

SOFTDRINKS

AFRIKANISCHE BIERE

BIER

LIKÖRE

SPIRITUOSEN

WHISKEY

LONGDRINKS (4CL)

*2

2*

13

AFRIKANISCHER HONIGWEIN

SÜDAFRIKANISCHE WEISSWEINE UND ROSEWEINE

SÜDAFRIKANISCHE ROTWEIN

YATANA

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

KÜCHE

VORSPEISEN

SALATE

VEGANE GERICHTE

VEGANE PLATTE

FLEISCHGERICHTE MIT RIND

FLEISCHGERICHTE MIT LAMM

FLEISCHGERICHTE MIT HÜHNCHEN

GEMISCHTE PLATTE ( Maadi)

INJERA

DESSERTS

KAFFEEZEREMONIE

HEISSE GETRÄNKE

TEE KÄNNCHEN

SÄFTE

SOFTDRINKS

AFRIKANISCHE BIERE

BIER

LIKÖRE

SPIRITUOSEN

WHISKEY

LONGDRINKS (4CL)

*2

2*

*1*3

AFRIKANISCHER HONIGWEIN

SÜDAFRIKANISCHE WEISSWEINE UND ROSEWEINE

SÜDAFRIKANISCHE ROTWEIN

YATANA

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

KÜCHE

13